第1324章
负责人非常的兴奋。
他终于明白为什么这么久以来始终都没能够参透当地土著的语言。
明明都已经搞懂了发音规则。
绝大多数的词汇短语也研究的差不多。
可偏偏就差最后一步,始终都不知道应该怎么走。
现如今,因为朱檀脖子上的吊坠,一切都显得是那么的顺畅。
朱檀感到非常意外。
怎么突然间就完全搞明白了?
虽然他不懂这其中究竟有什么奥妙存在,但只要最后的结果是好的,那就比什么都重要。
“既然如此,那你倒是说说她刚才究竟想要表达什么意思?”
朱檀并不知道研究究竟处于哪一个阶段。
他搞不懂,也不想懂。
最重要的是看结果。
索性直接用现在的情况进行询问。
负责人则表示:“给我一点时间,我先把之前研究的规律再套一遍,顶多只需要半盏茶的功夫,就可以全部搞定。”
半盏茶的时间确实很多。
片刻后,负责人就露出了笑容。
看这样子,他已经搞清楚了当地土著的语言系统。
“刚才土著女子所说的话,换成汉语就是漂亮的意思。”
“当然,翻译成好看也是一样的。”
“当地土著语言系统与我们汉语不太一样,我们是一个字一个字的使用,他们则是用一个词来代表一个物件或者说是一种形容的东西。”
听见负责人这么一说,朱檀非常满意的点点头。